본문 바로가기

나의 노래는...

Need You Tonight - INXS, 인엑시스, 마이클 허친스

반응형

 

INXS는 호주 출신의 록그룹으로 보컬인 마이클 허친스 Michael Hutchence의 자살로 비극적인 이미지가 있는 밴드입니다.

1977년, 마이클 허친스의 고등학교 동창과 다른 학교 친구, 멤버의 형, 또 그 형의 친구 등 동네에서 음악을 하는 친구들이 이합집산을 하면서 생긴 이 밴드는, 영국 밴드인 'XTC'와 호주의 잼 회사인 'IXL'에서 영감을 얻어 INXS라고 명명을 하였다고 하네요.

사실은 뭐 이들 밴드에 대해서는 잘 알지는 못하구요, 다만 그들의 최대 히트곡인 Need You Tonigh은 가끔 찾아 듣는 favorite song입니다.

1987년 발표된 이 곡은 어디서 들어본 듯한 인상적인 기타 리프로 시작되어 귀를 쫑끗하게 만드는 매력이 있습니다. 그리고 뭔가 끈끈한 마이클 허친스의 보컬이 매력적으로 들리죠.

밴드의 주요 멤버인 앤드류 패리스가 홍콩으로 가려는 공항길에 떠오른 악상을 정리하기 위해 다시 모텔방에 올라간다고, 잠시 택시를 잡아둔다는 것이 한 시간이나 걸려 돌아와 택시기사를 엄청나게 짜증나게 했다는 이야기가 있네요.

곡은 미국 1위, 영국, 캐나다 2위, 뉴질랜드 3위 등 주요국 챠트에서 상위에 랭크되었습니다. 뮤직비디오는 1988년 MTV 뮤직비디오어워드에서 5개부문을 수상했구요, 당시 MTV 역대 MV 100 순위에서 21위를 차지했습니다.

 

https://www.youtube.com/watch?v=w-rv2BQa2OU

 

 

All you got is this moment

이 순간이 다야.

Twenty-first century's yesterday

21세기인 어제

You can care all you want

신경써도 돼.

Everybody does yeah that's okay

그래, 다들 그래.

So slide over here

그러니 일루 와 봐.

And give me a moment

잠깐만... 기둘려..

Your moves are so raw

넌 좀 어색하군.

I've got to let you know

내가 좀 알려줘야겠어.

I've got to let you know

그래 알려줘야겠어.

You're one of my kind

너 내 타입이거든.

I need you tonight

오늘 네가 필요해.

Cause I'm not sleeping

난 잘 생각이 없어.

There's something about you girl

너에게 해줄 뭔가가 있거든

That makes me sweat

...땀이 나는군.

How do you feel?

기분이 어때?

I'm lonely

- 외로워~

What do you think?

뭘 생각해?

Can't think at all

- 아무것도 생각나지 않아.

Whatcha gonna do?

어쩔건데?

Gonna live my life

- 내 인생 살아야지~

So slide over here

그러니 이쪽으로 와봐.

And give me a moment

잠깐만... 기둘려

Your moves are so raw

넌 좀 어색하다구.

I've got to let you know

내가 좀 알려줘야겠어.

I've got to let you know

그래 알려줘야겠어.

You're one of my kind

너 내 타입이거든.

I need you tonight

오늘 네가 필요해.

Cause I'm not sleeping

난 잘 생각이 없어.

There's something about you girl

너에게 해줄 뭔가가 있거든

That makes me sweat

하 이거, 땀나네~

How do you feel?

기분이 어때?

I'm lonely

- 외로워~

What do you think?

뭘 생각해?

Can't think at all

- 아무것도 생각나지 않아.

Whatcha gonna do?

어쩔건데?

Gonna live my life

- 내 인생 살아야지~

How do you feel?

기분이 어때?

I'm lonely

- 외로워~

What do you think?

뭘 생각해?

Can't think at all

- 아무것도 생각나지 않아.

Whatcha gonna do?

어쩔건데?

Gonna live my life

- 내 인생 살아야지~

So slide over here

그러니 이쪽으로 와봐.

And give me a moment

잠깐만... 기둘려.

Your moves are so raw

너 왜 이리 어색해.

I've got to let you know

내가 좀 알려줘야겠어.

I've got to let you know

그래 알려줘야겠어.

So slide over here

그러니 이쪽으로 와봐.

And give me a moment

잠깐만... 기둘려

I've got to let you know

내가 좀 알려줘야겠어.

I've got to let you know

그래 알려줘야겠어!

You're one of my kind

너 내 타입이거든.

 

 

반응형